Книга о здоровом питании, ENG>RU	Художественный перевод, ENG>RU	Медицина, молочница ENG>RU	Этнография, ENG>RU
Стихотворный перевод, ENG>RU	Новости, ENG>RU	Психология, RU>ENG	«Имя ветра», перевод книги ENG>RU
Эпиляция, ENG>RU	Экономика, ENG>RU	Инструкция к снегоходу, ENG>RU	Статья о комарах, ENG>RU
Вино, перевод сайта, ENG>RU	Устав компании, ENG>RU	Медицинская статья, ENG>RU	Мыло, перевод видео, ENG>RU
Медицинская статья, ENG>RU	Биология, ENG>RU	Договор, RU>ENG	Строение кожи, ENG>RU

 

Выше вы можете посмотреть примеры моих работ. Это фрагменты переводов с английского и на английский язык. Разумеется, здесь представлена лишь очень маленькая часть выполненных мной переводов.

Для портфолио я постаралась подобрать работы по разным темам (здесь есть переводы инструкций, научных работ, книг, сайтов, юридических документов, медицинских статей и многого другого).

Образцы, показанные в портфолио, предназначены для ознакомления с качеством моего перевода. Все это фрагменты реально выполненных мной в разное время заказов. Поэтому вы смело можете рассчитывать, что ваш заказ будет выполнен на столь же высоком уровне.

Если здесь не представлена интересующая вас тема, это не значит, что у меня нет опыта перевода на эту тему. Формат портфолио предполагает некоторые ограничения и охватывает далеко не все сферы моей переводческой деятельности. Пишите мне на email или звоните по телефону (Контакты), и я постараюсь подобрать среди выполненных мной переводов образец на интересующую вас тему.