Перед вами рассказы, которые я отнесла к категории «средней сложности». Они подойдут тем, кто уже имеет некоторый опыт в изучении английского языка и хотел бы продолжать развиваться в этом направлении. Такие рассказы я предлагаю своим ученикам со средним уровнем владения английским.

Значок  рядом с названием означает, что рассказ можно не только прочитать, но и прослушать. Также на всех страницах с рассказами есть англо-русский словарик. Дважды кликните на любое слово, чтобы посмотреть его перевод. А если хотите услышать, как оно произносится, нажмите на значок динамика в словаре.

The man who cut off my hair
Man from the South   Страшная история!
Information Please
The Blue Cross
The Railway Crossing
As the Inspector Said
The Picture   Страшная история!
A Municipal Report
A Pair of Silk Stockings
One thousand dollars
How the Camel Got His Hump
Little White Dog   Страшная история!
The Errors of Santa Claus
Night Watchmen   Страшная история!
Penpal   Страшная история!
The Man with an Umbrella
The Sphinx Without a Secret
Beyond Pandora
The Legend of Sleepy Hollow
The Exact Science of Matrimony
Neighbours
The adventure of my aunt
The last leaf
The green doctor
A service of love
Two peas in a pod
A most ambitious experiment
A retrieved reformation
My financial career
The reading public
All summer in a day
The story of an hour
Persuaded   Страшная история!
He overdid it
The School

 

Ещё рассказы:

Elementary – Pre-Intermediate (простые)
Advanced (сложные)