Блог

Для начала повторю то, что часто говорю своим ученикам: в акценте нет ничего страшного. Если вы не коверкаете слова и…

Все (или почти все) знают, что magazine – это не магазин, а журнал. А pocket – не пакет, а карман…

Если вы когда-нибудь изучали иностранный язык, то, скорее всего, не раз при его использовании допускали досаднейшие ошибки и думали потом:…

Проект «10 phrasals» призван помочь тем, кто изучает английский язык как самостоятельно, так и с преподавателем. Фразовые глаголы (phrasal verbs)…

Перед вами несколько советов о том, как не надо учить английский язык. Все они основаны на моем собственном опыте и…

Ходите на курсы английского? Бросайте это гиблое дело. Несколько лет назад я сама вела несколько таких курсов и никому не…

Когда я начинаю учить язык, первое, что я делаю – составляю минилекс. Что это такое? Это список из 400 –…

Продолжая знакомить вас с самыми интересными, на мой взгляд, ресурсами для изучающих английский язык, хочу представить очередную подборку из пяти…

Перед вами первая часть обзора наиболее интересных, на мой взгляд, ресурсов для изучения английского языка. Некоторые из них универсальны и…

Меня часто спрашивают, можно ли выучить английский самостоятельно, без помощи преподавателя. На этот счет есть разные мнения: многие опытные преподаватели…

Если вы уже некоторое время изучаете английский язык, у вас наверняка есть любимый способ запоминания новых слов. Кто-то пишет слово…

Миф 1: Переводчиком может быть каждый, кто знает иностранный язык. Как не каждый, кто говорит по-русски, может быть писателем, так…

Сегодня почти все языковые школы (а вслед за ними и многие частные преподаватели) предлагают своим клиентам специальные курсы так называемого…

Выезжаете ли вы на дом? Нет, на дом я не выезжаю, и основная причина в том, что дорога отнимает слишком…

Из чего складывается стоимость письменного перевода? Одна из характерных особенностей фриланса — необходимость самостоятельно определять стоимость своей работы. Разброс цен…

Если вы заказываете перевод у опытного, надежного фрилансера, вы выигрываете сразу по нескольким пунктам. 1) Услуги переводчика-фрилансера ощутимо дешевле, чем…

При выборе переводчика-фрилансера следует ориентироваться на следующие факторы: 1. Качество перевода. Если вам нужно всего лишь «понять, о чем текст», то…

Для начала убедитесь в том, что вам это действительно нужно. Конечно, перспектива работать на себя, а не на «того парня»,…

Принято оценивать владение английским языком в соответствии с определенными уровнями или «ступенями». Одна из наиболее распространенных градаций выглядит так: 1)…

Как считается объем текста на перевод? Количество знаков в тексте можно посмотреть в статистике Word. Разные переводчики считают знаки по-разному:…