go out – эта фраза имеет несколько значений. Самые распространенные:
1) встречаться, иметь отношения
Пример: And then he invited me for dinner and we started going out.
2) выходить, ходить куда-нибудь, проводить время (в кафе, с друзьями)
Пример: When we weren’t married, we used to go out a lot.
look after: заботиться, присматривать, ухаживать за кем-то
Пример: I can’t go out tonight, I have to look after my younger brother.
run out (of): израсходовать запас, остаться без чего-либо
Пример: We’ve run out of sugar. Shall I go and buy some?
try on: примерять
Пример: You should try it on before buying.
hold on: так говорят, когда просят подождать немного
Пример: – Can I speak to John? – Hold on a second, I’ll call him.
watch out!: осторожно! берегись!
Пример: – Watch out! There’s a car coming!
show up: появляться, приходить
Пример: The girl waited for half an hour, but he didn’t show up.
come across: случайно встретить, найти
Пример: I came across my old friend at the club yesterday.
give up: 1) сдаваться
Пример: I can’t solve this problem, I give up.
2) отказываться, бросать что-либо (например, привычку)
Пример: I gave up smoking a year ago.
look up: искать (слово в словаре, информацию в справочнике и т.п.)
Пример: If you don’t know the meaning of this word, you can look it up in the dictionary.
Добрый день! Очень понравился Ваш сайт! Спасибо Вам большое за полезную информацию. Если можно не могли бы Вы объяснить один момент в Вашем примере we used to go out a lot., почему используется used, насколько я знаю этот глагол переводится как использовать…? Я новичок в английском и только учусь)))
«Used to» часто используется, когда нужно передать привычки, обыденные действия в прошлом. Некоторые английские глаголы имеют много значений :)
добрый день. Спасибо за интересный и полезный ресурс. Очень интересна инфорграфика с фразами, но лично мне не хватает перевода на русский примера использования фраз.
Спасибо.очень интересно.
Марина, сайт просто супер! Особенно порадовали рассказы с озвучкой на английском! Для преподавателей это просто клад! Буду рада новым статьям!
Рада, что сайт вам нравится! Постараюсь почаще публиковать новые материалы.
Спасибо за материал, каждый день слушаю рассказы в пробке по дороге а работу)
Marina bolwoe spasibo za matiriyaly
Добрый вечер, Марина, СПАСИБО ЗА САЙТ, ЗА эту огромную работу, которую вы проделываете, удачи во всём!
Спасибо, что заходите!
Marina molodec!!!!))))) Ochen’ rad za takoi prostoi I dostupny sait. Pust’ Vsevishny vas blagoslovit dorogaya Marina. Spasibo bol’shoe
Благодарю, Марина!!! Всё так понятно и кажется простым в Вашем исполнении!!!!
Огромное спасибо за Ваш бесценный труд и море полезностей.!!! Очень рада учиться на таком сайте — интересно , продуктивно , захватывает.!
Спасибо за тёплые слова, мне очень приятно!