Одна из самых распространенных ошибок тех, кто изучает английский язык, – путаница между interesting и interested (и в целом между прилагательными, оканчивающимися на -ing и -ed). Многие русскоязычные студенты отдают предпочтение первому варианту вне зависимости от контекста. Между тем, эти прилагательные имеют совершенно разное, чуть ли не противоположное значение.

interesting – интересный. Например, интересная книга (interesting book), интересный фильм (interesting movie), интересный факт (interesting fact).

interested – заинтересованный, интересующийся. Например: He became interested in computers at an early age (Он начал интересоваться компьютерами в раннем возрасте).

То есть, interesting – то, что вызывает интерес, а interested – человек, который этот интерес чувствует. То же самое и с другими словами, которые оканчиваются на -ing/-ed:

boring – скучный, а bored – скучающий. Огромная разница, не правда ли? Если перепутать и сказать (что многие и делают) I am boring, это будет означать «Я скучный (человек)». Вряд ли кому-то хочется признаваться в собственной неинтересности, скорее, он имеет в виду I am bored («Мне скучно»).

Еще примеры:


 


 

5 комментариев к “-ing/-ed (interesting/interested, boring/bored, frightening/frightened, etc.)
  1. Юлия

    Хорошое правило и с картинками для детей

    • ozma

      Картинки и взрослые любят :)

  2. Гульнара

    Марина, огромное СПАСИБО за ваш сайт!…
    Я застряла где-то между pre-intermediate и intermediate, и никак не могу сдвинуться дальше…
    Причем, не учила специально ничего и никогда, но как-то все само собой собирается в «черепушке». Вот теперь, думаю, настало время все то, что собралось, привести в систему и дать ему жизнь…
    Как здорово, что вы есть и есть ваш сайт с большим и ОЧЕНЬ нужным количеством ресурсов, прежде всего для тех, кто далеко от Санкт-Петербурга и… от вас!… Вы истинный почитатель английского языка и тонко чувствующий нас, ваших читателей, педагог-методист!…
    Здоровья вам, вдохновения и благодарных учеников!
    Гульнара Садыковна, Астана, Казахстан

    • Марина Борисова

      Спасибо за добрые слова, я очень тронута!

  3. Irina

    Спасибо за качественный контент))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>