Mr. Smith’s New Nose

by Chris Rose

(Чтобы прослушать аудиозапись рассказа, нажмите на треугольник)

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

«Well, Mr. Smith, if you prefer a different type of nose, we have a large selection available.»
«I think this nose is a bit too small.»
«Small noses are very fashionable this year, Mr. Smith, very fashionable.»
«Do you think it suits me?» asked Mr. Smith.
«I think it looks very nice,» said the shop assistant.
«OK, I’ll take it!»

On the airbus home, Mr. Smith called his wife on his wristphone.
«Hello dear! Do you like my new nose?» Mrs. Smith looked at her husband’s new nose on the videophone monitor on the wall in the kitchen.
«I think it’s a bit too small, dear,» she said.
«Small noses are very fashionable this year,» replied Mr. Smith, «very fashionable.»

«It’s all so easy now,» thought Mr. Smith. «A hundred years ago, it was impossible to change your body. Or almost impossible – there was the old-fashioned ‘plastic surgery’, but it was expensive, painful and dangerous. Ugh! Now, thanks to our 22nd century genetic engineering, we can change our bodies when we want!»
He looked at his new small nose in the mirror, and thought about how fashionable he was. He was very happy with his new nose. The only problem now, he thought, was that he needed some new hair to go with his new nose.

He looked on the Internet for some new hair, but the Internet was so slow. Eventually he decided to go to Bodyco in person.
«Good morning, Mr. Smith,» said the Bodyco shop assistant. «How can I help you today?»
Mr. Smith remembered the robot shop assistant in the Bodyco shop a few years ago. The robot was friendlier and more efficient, but too many robots made too much unemployment, and the robot was replaced by a human.
«I’d like some new hair, please.»
«Certainly, Mr. Smith. What type of hair would you like? Short, blond hair goes well with a small nose. How about short, blond hair?»
Mr. Smith looked at his hair. It was old and grey. Yes, he thought, short and blond. When he was young he had short, blond hair. He wanted to look young again.
«Yes, I’ll have short blond hair please. Could it be a bit curly as well?»
«Curly?» asked the shop assistant.
«Yes, you know, curly – not straight!»
«Yes, Mr. Smith, I know what ‘curly’ means, but curly hair isn’t very fashionable this year.»
«Isn’t it?»
«No, it isn’t.»
«But I like curly hair!»
«Very well, Mr. Smith – short, blond, curly hair. Would you like anything else? We have a special offer on ears this week.»
«Ears?»
«Yes, Mr. Smith, the things you hear with.»
«I know what ears are! What type of ears are on offer?»
Mr. Smith went out of the shop with new short, blond, curly hair, and two new ears.

After this, his interest in his new body started to grow. In the next few weeks he bought new eyes (green, unusual but fashionable), new hands, new arms, new knees and new feet. Mrs. Smith was happy because Mr. Smith’s new feet didn’t smell as bad as his old feet.
His body was now completely different.
«Am I the same man I was a few weeks ago?» thought Mr. Smith. «I have a new nose, new hair, new ears, new eyes, hands, arms, knees and feet. But I have the same brain — so I think I’m the same man.» He thought he was the same man, but he wasn’t sure.

One morning, he woke up and his new nose didn’t work.
«What’s the matter?» asked Mrs. Smith
«My new nose doesn’t work – it’s blocked.»
«Maybe you’ve got a cold,» suggested Mrs. Smith.
«That’s impossible! This is a genetically engineered Bodyco nose! It doesn’t get colds!»
But it was true – the new nose did not work. It was blocked and Mr. Smith couldn’t smell anything.
He went back to the Bodyco shop.
«Good morning, Mr. Smith,» said the assistant. «What would you like today?»
«I want a new nose,» said Mr. Smith.
«You already want a new nose!» said the surprised shop assistant. «But you’ve only had this one for a month! Don’t worry, small noses are still fashionable!»
«No, you don’t understand,» said Mr. Smith. «I want a new nose because this one doesn’t work!»
«That’s impossible,» said the shop assistant. «You have a genetically engineered Bodyco nose. It can’t go wrong!»
«But it has gone wrong,» replied Mr. Smith. «It’s blocked and I can’t smell anything».
«What have you used your nose to do, Mr. Smith?» asked the shop assistant.
«What have I done with my nose? That’s a stupid question! I haven’t done anything unusual with my nose. I’ve used it to breathe and to smell, as usual!»
«If you have not used your nose correctly, Mr. Smith, it is possible that it will not work correctly.»
«That’s absurd!» shouted Mr. Smith. «I want my money back! I want a refund!»
«I’m afraid that we do not give refunds, Mr. Smith. There was no guarantee with this nose.»
Mr. Smith was so angry that he didn’t know what to say. He walked out of the shop, and didn’t say anything.
But now he had a big problem: a useless nose. Fashionable, yes. Useful, no.

Unfortunately, his problem started to grow. The next morning he woke up and found he couldn’t hear anything. Then his new blond hair went grey. Then his new knees didn’t move. Then he couldn’t see a thing with his unusual green eyes. His fingers fell off, one by one.
Eventually, Mrs. Smith put him in their aircar and flew to the Bodyco shop. She carried her husband into the shop, because now he couldn’t walk.
«Good morning Mr. Smith,» said the shop assistant. «What can I do for you today?»
«Mr. Smith wouldn’t like anything new at all today, thank you,» replied Mrs. Smith. «But he would like his old body back!»
«I’m afraid we don’t give refunds, Mrs. Smith.»
«I don’t want a refund,» explained Mrs. Smith. «I want my husband’s original body again! I liked it more than this new one!»
«I’m afraid that’s very difficult, Mrs. Smith,» said the shop assistant. «We are an environmentally-friendly company. All our old bodies are recycled.»
«But the new body parts that you sold him don’t work! What can he do now?»
«He could buy a reconditioned body.»
«What’s a ‘reconditioned’ body?»
«It’s an old body that has been modified.»
«Can I have a look at one?»
«Certainly.» The shop assistant spoke to his computer, and a reconditioned body appeared. It was a very familiar body. Mrs. Smith recognised the big nose and the grey hair.
«But that’s my husband!» shouted Mrs. Smith. «That’s the original Mr. Smith!»
«Yes, that’s right,» said the shop assistant. «We reconditioned Mr. Smith’s old body».
«Can he have his old body back then, please?»
«Certainly, Mrs. Smith. That’ll be 100,000 euros please»
«100,000 euros!» shouted Mrs. Smith. «That’s very expensive, isn’t it?»
«Mr. Smith has been reconditioned!»

Mr. Smith got his own body back, and Mrs. Smith flew him back home in the aircar.
«I’m myself again!» he shouted.
«Not exactly,» said Mrs. Smith. «You have been reconditioned.»
«What does ‘reconditioned’ mean?»
«Well,» said Mrs. Smith. «I think it means that you have a new brain!»
«I think that will be very useful,» said Mr. Smith.
«I think so too, dear» said Mrs. Smith.

THE END

Скачать:

   


Dictionary

  • english
  • Russian
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

33 комментариев к “Mr. Smith’s New Nose (by Chris Rose)
  1. Жасмин

    Очень прикольная история. Хотя это невозможно.

  2. Дмитрий

    Зато поучительно для любителей пластики! :)

  3. Alex

    » Очень прикольная история. Хотя это невозможно…»
    наверное раньше такие же рецензии на рассказы Жюль Верна давали. ;)

  4. Alex

    Очень забавная история)

  5. ktyf

    thank youuuu

  6. Galina

    Thank you very much. Very funny and instructive!

  7. Strange Man

    «..but curly hair isn’t very fashionable this year.»(с)
    ))

  8. Zinaida

    Thank you !!!

  9. Денис

    Спасибо

  10. Alexamder

    Thank you so much. a lot of interesting stories is here, thanks for it.

  11. Yerzat

    Очень интересный рассказ :D

  12. Евгений

    Замечательная история и очень легкая для чтения и понимания — даже я со своим знанием языка на уровне общеобразовательной школы прекрасно всё поняла и посмеялась. Большое спасибо за ваш сайт, он очень полезный и удобный!

    • Марина Борисова

      Спасибо, что читаете!

  13. нина

    Большое спасибо!

  14. Антон

    The shop assistant spoke to his computer, and a reconditioned body appeared. — в аудиозаписи мне слышится her вместо his.

    • Марина Борисова

      Так и есть — в записи «her». Так бывает иногда — аудиоверсия может чуть-чуть отличаться от текстовой. В данном случае это не влияет на смысл, так что, думаю, ничего страшного.

  15. Leonid

    На вашем сайте очень много интересных и забавных текстов

  16. Анара

    большое спасибо за такие замечательный рассказы и за такой быстрый и удобный словарь))

    • Марина Борисова

      Рада, что вам нравится!

  17. Юлия

    :))) «I think that will be very useful,» said Mr. Smith.- класс!
    Любите и цените себя всегда :))))

  18. полина

    хороший рассказ слушаю его 5 раз

  19. Валерия

    Спасибо за интересный рассказ. и отдельное спасибо за словарик, очень в тему)

    • Марина Борисова

      Рада, что сайт полезен!

  20. Александр

    Очень интересный рассказ,легко читаемый.Спасибо.Так же очень хорошо то , что есть аудиозапись ,но я из неё понял где-то 60-70% прочитав заранее текст.Мне не очень нравится что в английском языке слова читаются не так как пишутся,это очень напрягает.

    • Марина Борисова

      Не забывайте, что рассказы можно (и желательно) слушать по несколько раз, — обращая внимания на интонации, запоминая произношение слов.

  21. Лейла

    Не получается скачать аудио на телефон. Может подскажите, как это сделать?

    • Марина Борисова

      Как скачивать в мобильном браузере — не знаю, а в обычном нужно кликнуть правой кнопкой мышки на экране с аудио и выбрать «Сохранить как».

  22. Юджин

    Хорошая история ! спасибо большое , прочитаю все легкие точно

  23. Anton

    Hello! I read this text and I like it. Thank you for your site.

    • Марина Борисова

      Hello! Thank you for visiting.

  24. Alice

    Hello! This is a very funny and instructive story)))

  25. Polina

    Спасибо большое за внимание и труд для читателей, очень нравятся рассказы)

    • Марина Борисова

      Спасибо, что заходите!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>